Espero que usted y su familia estén disfrutando de un verano maravilloso. Sé que para nosotros en Centennial ha sido muy productivo mientras nos preparamos para el próximo año. Para ayudar a su familia a planear para el otoño, me gustaría compartir alguna información importante con ustedes.

FECHAS IMPORTANTES:

Agosto 9-12 T-Wolf Orientación y Días de Fotos 8:00 am - 4:00 pm

Sólo con cita previa

Agosto 4-6 Nuevo en el Distrito Escolar de Provo Registro de Estudiantes 9:00 am - 2:00 pm

Sólo con cita previa

9-12, 18-19 de agosto. Arreglo de horarios incompletos 9:00 am - 2:00 pm

18 de agosto Primer día de clase 8:05 - 14:55

20, 23-24 de agosto Cambios de clase (sólo con cita previa) $5.00 fee 9:00 am -2:00 pm

17 de septiembreh Día de maquillaje 8:05 am - 2:55 pm

TIMBERWOLF HORARIO DE CLASES / DÍAS DE ORIENTACIÓN: Se anima a todos los estudiantes a asistir a Timberwolf Días de Orientación. Esta es su oportunidad para completar una variedad de tareas importantes, tales como el pago de sus cuotas y luego recoger su horario de clases, y tomar fotos de la escuela. Anticipamos que tomará aproximadamente 30 minutos para completar todas las actividades. Estaremos enviando un Sign Up Genius para que usted elija una ventana de 30 minutos para venir y registrarse. Los estudiantes que no asistan a la orientación no podrán recoger su horario final de clases hasta el primer día de clases.

PAGO DE CUOTAS EN LÍNEA: A partir del 9 de agosto de 2021, los padres y estudiantes podrán pagar todas las cuotas de clase en línea. Se puede acceder al sitio desde la página web de Centennial en: www.centennial.provo.edu. LE RECOMENDAMOS ENCARECIDAMENTE QUE PAGUE ESTAS CUOTAS EN LÍNEA. No hay cuota para hacerlo y con el fin de pagar en la escuela tendrá que llamar a la oficina y hacer una cita para pagar.

CAMBIOS DE CLASE: No se realizarán cambios de clase hasta que sus cuotas estén pagadas en su totalidad. Los cambios de clase se realizarán en las siguientes fechas: 20, 23 y 24 de agosto. Los cambios de clase del 20, 23 y 24 de agosto costarán $5.00. Los alumnos que tengan el horario incompleto podrán arreglarlo del 9 al 12 de agosto o del 18 al 19 de agosto.

Nuestra administración y la oficina de orientación se han esforzado por crear un horario personalizado para cada estudiante basado en sus necesidades y en las solicitudes de cursos presentadas. El horario maestro para el año escolar actual fue creado usando estas solicitudes. Por esta razón, los cambios de horario de clase sólo se considerarán por razones muy específicas.

Vamos a programar las citas de cambio de clase en línea utilizando el siguiente enlace: https://www.canyoncreeksoftware.com/scheduler/ut/provo/index.cfm

La contraseña es: centennial. Por favor tenga en cuenta que cuando se inscriba para una hora esta será la única cita que tendrá para hacer un cambio. Usted puede comenzar a programar su cita de cambio de clase en línea para reunirse con un consejero a partir del 14 de agosto a las 7:00 AM.

FOTOS ESCOLARES Y TARJETAS DE ACTIVIDADES: Las fotos escolares serán tomadas durante los Días de Orientación Timberwolf. Estaremos trabajando con Lifetouch Photography. Para ordenar fotos de la escuela tendrá que ir en línea y pagar por ellos dentro de las 48 horas de la foto que se toma para evitar un cargo de envío. Esta será la foto del anuario de su estudiante. También recibirán su tarjeta de actividades escolares ese día. Si pierden estos 4 días de fotos habrá un día de recuperación el 17 de septiembre donde recibirán una tarjeta de actividades.

INMUNIZACIONES Y EXAMEN DE LA VISION: Estaremos haciendo el examen de la vision durante nuestros dias de registracion. Todos los estudiantes de séptimo grado necesitarán un examen de la vista. Si usted no ha entregado un registro de vacunación o usted está renunciando a las vacunas, por favor traiga estos formularios con usted cuando venga.

INSCRIPCIÓN DE ESTUDIANTES NUEVOS EN EL DISTRITO ESCOLAR DE PROVO: La inscripción de estudiantes nuevos se llevará a cabo del 4 al 6 de agosto de 9:00 AM a 2:00 PM. Si usted tiene un nuevo vecino este verano, por favor comparta esta información con ellos. Para registrarse Entre a Powerschool yendo a https://grades.provo.edu y seleccione 'New Student Registration'. Luego haga clic en el enlace para Pre-Registrar a su estudiante y llene el formulario de una página. A continuación, recibirá un correo electrónico con un nombre de usuario y una contraseña. Vuelva a https://grades.provo.edu e introduzca su nombre de usuario y contraseña. Haga clic en el icono de aplicaciones junto a las palabras "haga clic en SchoolForms->" situado en la barra divisoria azul oscuro en la parte superior de la pantalla. Aparecerá una pequeña ventana en el lado derecho. Haga clic en el enlace - Formularios Escolares y siga las instrucciones de las páginas de Formularios Escolares. Una vez que llegue a la última página y haya hecho clic en la casilla Confirmar que el formulario está completo e ingresado su nombre, habrá actualizado los Formularios Escolares de su estudiante. entonces programe una cita para completar la inscripción y traiga lo siguiente: Registros de Vacunación, prueba de residencia (contrato de arrendamiento o hipoteca o una factura de servicios públicos de la ciudad de Provo o Questar Gas), Certificado de Nacimiento.

Centennial se compromete a limitar el uso de papel tanto como sea posible. Por favor ingrese a Power School y actualice la dirección de correo electrónico, dirección y números de teléfono de los padres/tutores. Le enviaremos nuestra información del paquete de verano, así como proporcionarle correos electrónicos semanales sobre los eventos en Centennial.

Si necesita hablar con la secretaria antes del 2 de agosto, envíele un correo electrónico a lisav@provo.edu y ella le concertará una cita.

Gracias por asegurar una apertura sin problemas para el año escolar 2021-2022 al participar en los Días de Inscripción Timberwolf. Por favor llame a la Oficina Principal al 801.370.4621 si tiene alguna pregunta.

Disfrute de lo que le queda de verano.

Espero que usted al igual que su familia esten disfrutando del verano. Para nosotros, aquí en Centennial, ha sido un verano productivo pues nos hemos estado preparando para el próximo año escolar. Para ayudarles a que puedan planear para el otoño, comparto con ustedes las siguientes fechas e información importante.

FECHAS IMPORTANTES:

9-12 de Agosto Día de Orientacion y de foto escolar 9:00 am - 2:00 pm

Solo por cita

4-6 de Agosto Inscripción de estudiantes nuevos al distrito de Provo 9:00 am - 2:00 pm

Solo por Cita

9-12, y 18-19 de Agosto Arreglos de horarios INCOMPLETOS 9:00 am - 2:00 pm

18 de Agosto Primer día de clases para todos los estudiantes 8:05 am - 2:55 pm

20, 23, 24 de Agosto Cambios de clases (por cita solamente) $5.00 cuota 8:05 am - 2:55 pm

17 de Septiembre Día extra para tomar foto escolar 8:05 am - 2:55 pm

DÍAS DE HORARIO DE CLASES/ORIENTACION: Todos los estudiantes necesitan asistir a los días de orientación. Tendrán la oportunidad de completar varios requisitos importantes, tales como pagar las cuotas escolares, recoger el horario de clases, y sacarse la foto de la escuela. Anticipamos que tomará aproximadamente de 30 minutos completar todas las actividades. Vamos a mandar un correo con link de Sign Up Genius para que puedan seleccionar una cita de solo 3o minutos para venir a registrarse.

Estudiantes que no vengan a orientacion en los dias de inscripcion (9 de agosto al 12 de agosto) no recibiran sus horarios hasta el primer dia de clases.

PAGO DE CUOTAS EN LÍNEA: A partir del 3 de agosto de 2021, los padres y los estudiantes podrán pagar por todas las cuotas de las clases. También se puede acceder al sitio desde la página web de Centennial yendo a: www.centennial.provo.edu

CAMBIOS DE CLASES: No se cambiará ninguna clase hasta que sus honorarios sean pagados en su totalidad. Los cambios de clases se realizarán los siguientes días: el 9-12 y el 18,19 agosto serán solamente para estudiantes que tienen horarios INCOMPLETOS Todos los demás cambios de clases se realizarán del 20 y 23, 24 de agosto. Los cambios de clase del 20,23,24 de agosto les costarán $5.00.

Nuestra administración y oficina de consejería han estado trabajando en personalidad los horarios de cada estudiante basado en sus necesidades de cada estudiante y solicitud de curso enviada. El horario principal del año escolar corriente fue creado por solicitud de cada estudiante. Por esta razón, los cambios de clases sólo serán considerados por una razón específica.

Cuando reciba el horario de su estudiante, verá su horario actual y también verá todas las clases que su estudiante seleccionó cuando se inscribió. Si el horario de su estudiante contiene clases que eligió cuando se inscribió, no haremos cambios en su horario. Esto fue discutido con su estudiante durante la noche de padres del sexto grado, y cuando se reunieron con los consejeros para discutir la inscripción.

Estaremos haciendo citas de cambios de clases, en línea, usando el siguiente enlace: https://www.canyoncreeksoftware.com/scheduler/ut/provo/index.cfm

La contraseña es centenaria. Por favor tenga en cuenta que cuando se apunte por un tiempo esta será la única cita que tendrá para hacer cambios. Se podrán hacer citas en línea, para reunirse con el consejero, comenzando el 14 de agosto a las 7:00 AM.

Esto es diferente a como lo hemos hecho en años anteriores, pero esperamos que el tener una cita sea más fácil y resulte en menos tiempo de espera para usted y su estudiante.

LAS FOTOS DE LA ESCUELA Y TARJETAS DE ACTIVIDADES:

Las fotos de la escuela serán tomadas durante los Días de Orientación. La compañía de fotografía será Lifetouch Photography. Para pedir las fotos de la escuela tendrá que ir en línea y pagar por ellas, dentro de 48 horas de haber sido tomada la foto, para evitar cargos de envíoEsta será la foto que usaremos de su estudiante en el anuario. Los estudiantes también recibirán sus tarjetas de actividades escolares ese día.

EXAMEN DE LA VISTA: Vamos a hacer los exámenes de la vista durante los días de inscripción. Todos los estudiantes de séptimo grado necesitan que su visión sea examinada. Si usted tiene una exención de vacunas, por favor traígala con usted cuando venga a la escuela.

INSCRIPCION DE ESTUDIANTES NUEVOS AL DISTRITO DE PROVO: La inscripción para estudiantes nuevos se llevará a cabo del 4 de agosto al 6 de agosto de 9:00 AM

a 2:00 PM. Si tiene algún vecino nuevo este verano, por favor, comparta esta información con ellos. Para registrarse, vaya a forms.provo.edu y llene toda la información, Cuando ya fijaron una cita y completaron la registración.Por favor, traiga los siguientes documentos: registro de vacunas, prueba de residencia (contrato de renta o de hipoteca o una factura de Provo City Utilities o de Questar Gas) y el Acta de Nacimiento.

Centennial se compromete a limitar el uso de papel tanto como sea posible. Por favor, entre a Power School y actualice la dirección de correo electrónico del padre/tutor. Le enviaremos nuestro paquete de verano con toda la información de la escuela, y también le enviaremos correos electrónicos semanales con información de las actividades en Centennial.

Si necesitan hablar con la registradora antes del 2 de agosto,por favor mandar un correo electrónico a lisav@provo.edu y ella fijará una cita con usted.

Gracias por ayudarnos a comenzar al año escolar 2021-22 de una manera adecuada por medio de su participación en los días de orientación. Por favor, lláme a la oficina principal al (801370-4621) si tiene alguna pregunta.

¡Qué disfruten el resto de sus vacaciones!

INSCRÍBETE GENIO ENLACE AQUÍ